Vendredi 20 janvier
Journée entière dans le cratère du Ngorongoro ! Nous y serons vers 9h00. La forêt qui surplombe le cratère est une forêt tropicale de montagne avec des espèces bien différentes de celles des plaines alentours. Malheureusement nous n'aurons pas le temps de nous attarder et la seule espèce photographiée sera un serin strié. Dans la descente vers le cratère j'observerai sans les photographier plusieurs tourterelles à poitrine rose et un francolin de Hildenbrandt. Arrivés dans le cratère nous ne regrettons pas d'avoir apporté nos polaires car la température est inférieure à 15°C  et les nuages qui forment un couvercle au-dessus du cratère ne se lèveront que vers 11h00 !

  • Serin strié - Streaky Seedeater - Crithagra striolata - Ngorongoro (Tanzanie)
  • Serin strié - Streaky Seedeater - Crithagra striolata - Ngorongoro (Tanzanie)
  • Tourterelle à poitrine rose - Dusky Turtle Dove - Streptopelia lugens - Ngorongoro (Tanzanie) - Version 2
  • Tourterelle à poitrine rose - Dusky Turtle Dove - Streptopelia lugens - Ngorongoro (Tanzanie) - Version 2
  • Tourterelle à poitrine rose - Dusky Turtle Dove - Streptopelia lugens - Ngorongoro (Tanzanie) - Version 2

Les premiers oiseaux observés sont une outarde lori, une buse augure, suivies de quelques tourterelles à poitrine rose et d'un faucon lanier. Une famille de 4 chacals déambule devant notre véhicule. Plus loin nous croisons une oie-armée de Gambie, une sentinelle avant de s'arrêter devant nos premiers rhinocéros noirs un peu lointains et peu actifs. En abordant une grande troupe de cigognes blanches et d'Abdim, nous repérons plusieurs sentinelles à gorge rose en bord de route, une outarde à ventre noir en vol nuptial et un couple de gangas à gorge jaune que d'autres touristes observent. Ensuite c'est le tour d'un vanneau couronné, d'un jeune et d'un adulte de vanneau à ailes noires et d'un héron mélanocéphale. Les outardes loris mâles sont toutes en parade nuptiale et essaient d'attirer à eux les femelles par leur danse et leur plumage ébouriffé. Un lion monte la garde auprès d'une carcasse de gnou alors qu'une troupe de hyènes tachetées attendent patiemment leur tour. 

  • Outarde kori - Kori Bustard - Ardeotis kori - Ngorongoro (Tanzanie)
  • Chacal à chabraque - Canis mesomelas - Ngorongoro (Tanzanie) - Version 2
  • IMG_7789 - Version 2
  • Tourterelle à poitrine rose - Dusky Turtle Dove - Streptopelia lugens - Ngorongoro (Tanzanie) - Version 2
  • Tourterelle à poitrine rose - Dusky Turtle Dove - Streptopelia lugens - Ngorongoro (Tanzanie)
  • Chacal à chabraque - Canis mesomelas - Ngorongoro (Tanzanie)
  • Chacal à chabraque - Canis mesomelas - Ngorongoro (Tanzanie)
  • Chacal à chabraque - Canis mesomelas - Ngorongoro (Tanzanie)
  • Buse augure - Augur Buzzard - Buteo augur - Ngorongoro (Tanzanie) - Version 2
  • Buse augure - Augur Buzzard - Buteo augur - Ngorongoro (Tanzanie) - Version 2
  • Faucon lanier - Lanner Falcon - Falco biarmicus - Ngorongoro (Tanzanie) - Version 2
  • Faucon lanier - Lanner Falcon - Falco biarmicus - Ngorongoro (Tanzanie) - Version 2
  • Éléphant d'Afrique - Loxodonta africana - Ngorongoro (Tanzanie) - Version 2
  • Éléphant d'Afrique - Loxodonta africana - Ngorongoro (Tanzanie) - Version 2
  • Éléphant d'Afrique - Loxodonta africana - Ngorongoro (Tanzanie)
  • Outarde à ventre noir - Black-bellied Bustard - Eupodotis melanogaster - Ngorongoro (Tanzanie) - Version 2
  • Oie-armée de Gambie - Spur-winged Goose - Plectropterus gambensis - N'Gorongoro (Tanzanie) - Version 2
  • Oie-armée de Gambie - Spur-winged Goose - Plectropterus gambensis - N'Gorongoro (Tanzanie) - Version 2
  • Rhinocéros noir - Diceros bicornis - Ngorongoro (Tanzanie)
  • Sentinelle à gorge rose - Rosy-breasted Longclaw - Macronyx ameliae - N'Gorongoro (Tanzanie) - Version 2
  • Sentinelle à gorge rose - Rosy-breasted Longclaw - Macronyx ameliae - N'Gorongoro (Tanzanie) - Version 2
  • Sentinelle à gorge rose - Rosy-breasted Longclaw - Macronyx ameliae - N'Gorongoro (Tanzanie) - Version 2
  • Hirondelle rousseline - Red-rumped Swallow - Cecropis daurica - Ngorongoro (Tanzanie) - Version 2
  • Sentinelle à gorge rose - Rosy-breasted Longclaw - Macronyx ameliae - N'Gorongoro (Tanzanie) - Version 2
  • Sentinelle à gorge rose - Rosy-breasted Longclaw - Macronyx ameliae - N'Gorongoro (Tanzanie) - Version 2
  • Sentinelle à gorge rose - Rosy-breasted Longclaw - Macronyx ameliae - N'Gorongoro (Tanzanie) - Version 2
  • Outarde à ventre noir - Black-bellied Bustard - Eupodotis melanogaster - Ngorongoro (Tanzanie)
  • Outarde à ventre noir - Black-bellied Bustard - Eupodotis melanogaster - Ngorongoro (Tanzanie) - Version 2
  • Zèbre des plaines - Equus quagga - Ngorongoro (Tanzanie)
  • IMG_7840 - Version 2
  • Vanneau couronné - Crowned Lapwing - Vanellus coronatus - Serengeti (Tanzanie) - Version 2
  • Vanneau couronné - Crowned Lapwing - Vanellus coronatus - Serengeti (Tanzanie) - Version 2
  • Vanneau couronné - Crowned Lapwing - Vanellus coronatus - Serengeti (Tanzanie) - Version 2
  • Vanneau à ailes noires - Black-winged Lapwing - Vanellus melanopterus - Serengeti (Tanzanie)
  • Vanneau à ailes noires - Black-winged Lapwing - Vanellus melanopterus - Serengeti (Tanzanie) - Version 2
  • Vanneau à ailes noires juvénile - Black-winged Lapwing - Vanellus melanopterus - Serengeti (Tanzanie) - Version 2
  • Héron mélanocéphale - Black-headed Heron - Ardea melanocephala - Ngorongoro (Tanzanie) - Version 2
  • Héron mélanocéphale - Black-headed Heron - Ardea melanocephala - Ngorongoro (Tanzanie) - Version 2
  • Héron mélanocéphale - Black-headed Heron - Ardea melanocephala - Ngorongoro (Tanzanie) - Version 2
  • Héron mélanocéphale - Black-headed Heron - Ardea melanocephala - Ngorongoro (Tanzanie) - Version 2
  • Héron mélanocéphale - Black-headed Heron - Ardea melanocephala - Ngorongoro (Tanzanie) - Version 2
  • Héron mélanocéphale - Black-headed Heron - Ardea melanocephala - Ngorongoro (Tanzanie) - Version 2
  • Ganga à gorge jaune - Yellow-throated Sandgrouse - Pterocles gutturalis - Serengeti (Tanzanie) - Version 2
  • Ganga à gorge jaune - Yellow-throated Sandgrouse - Pterocles gutturalis - Serengeti (Tanzanie) - Version 2
  • Outarde kori - Kori Bustard - Ardeotis kori - Ngorongoro (Tanzanie) - Version 2
  • Outarde kori - Kori Bustard - Ardeotis kori - Ngorongoro (Tanzanie) - Version 2
  • Outarde kori - Kori Bustard - Ardeotis kori - Ngorongoro (Tanzanie) - Version 2
  • Outarde kori - Kori Bustard - Ardeotis kori - Ngorongoro (Tanzanie) - Version 2
  • Outarde kori - Kori Bustard - Ardeotis kori - Ngorongoro (Tanzanie) - Version 2
  • Outarde kori - Kori Bustard - Ardeotis kori - Ngorongoro (Tanzanie) - Version 2
  • Cigogne d'Abdim - Abdim's Stork - Ciconia abdimii - Serengeti (Tanzanie) - Version 2
  • Cigogne d'Abdim - Abdim's Stork - Ciconia abdimii - Ngorongoro (Tanzanie) - Version 2
  • Cigogne d'Abdim - Abdim's Stork - Ciconia abdimii - Serengeti (Tanzanie) - Version 2
  • Cigogne d'Abdim - Abdim's Stork - Ciconia abdimii - Serengeti (Tanzanie) - Version 2
  • IMG_0120
  • Cigogne d'Abdim - Abdim's Stork - Ciconia abdimii - Serengeti (Tanzanie) - Version 2
  • Cigogne d'Abdim - Abdim's Stork - Ciconia abdimii - Serengeti (Tanzanie) - Version 2
  • Cigogne d'Abdim - Abdim's Stork - Ciconia abdimii - Ngorongoro (Tanzanie) - Version 2
  • Cigogne d'Abdim - Abdim's Stork - Ciconia abdimii - Ngorongoro (Tanzanie) - Version 2
  • Hyène tachetée - Crocuta crocuta - Ngorongoro (Tanzanie)
  • Hyène tachetée - Crocuta crocuta - Serengeti (Tanzanie)
  • Outarde kori - Kori Bustard - Ardeotis kori - Ngorongoro (Tanzanie) - Version 2
  • Outarde kori - Kori Bustard - Ardeotis kori - Ngorongoro (Tanzanie) - Version 2
  • Outarde kori - Kori Bustard - Ardeotis kori - Ngorongoro (Tanzanie) - Version 2
  • Zèbre des plaines - Equus quagga - Ngorongoro (Tanzanie)
  • Zèbre des plaines - Equus quagga - Ngorongoro (Tanzanie)
  • Hyène tachetée - Crocuta crocuta - Ngorongoro (Tanzanie)
  • IMG_7869
  • IMG_7878
  • IMG_7870
  • IMG_0125

Nous traversons le cratère pour rejoindre un rhinocéros noir en passant aux abords du lac à moitié asséché où se nourrissent des centaines de flamants nains accompagnés de quelques avocettes élégantes et de plus autres petits limicoles indéterminés. 
Nous nous rendons ensuite à l'aire de pique-nique où des dizaines de 4x4 sont garés côte à côte. Le danger vient du ciel et nous nous en rendons rapidement compte en quittant nos véhicules nos sandwiches à la main. Grave erreur ! À peine nous sommes nous assis que des milans à bec jaune foncent en piqué sur nous et viennent saisir notre victuaille dans leurs serres ! Repli immédiat dans les voitures sous les regards amusés des autres touristes.... C'est maintenant le tour d'une petite troupe de pintades qui vient grappiller les quelques miettes que les rapaces ont abandonnées sur place. Quelques cigognes d'Abdim sont également présentes ainsi qu'un jacana. 

  • Flamant nain - Lesser Flamingo - Phoenicopterus minor - Ngorongoro (Tanzanie)
  • Zèbre des plaines - Equus quagga - Ngorongoro (Tanzanie)
  • Rhinocéros noir - Diceros bicornis - Ngorongoro (Tanzanie)
  • Rhinocéros noir - Diceros bicornis - Ngorongoro (Tanzanie)
  • Rhinocéros noir - Diceros bicornis - Ngorongoro (Tanzanie)
  • IMG_7899 - Version 2
  • Buffle d'Afrique - Syncerus caffer - Serengeti (Tanzanie)
  • Autruche d'Afrique - Common Ostrich - Struthio camelus - Ngorongoro (Tanzanie)
  • Éléphant d'Afrique - Loxodonta africana - Ngorongoro (Tanzanie)
  • Éléphant d'Afrique - Loxodonta africana - Ngorongoro (Tanzanie)
  • Pintade de Numidie - Helmeted Guineafowl - Numida meleagris - Ngorongoro (Tanzanie) - Version 2
  • Pintade de Numidie - Helmeted Guineafowl - Numida meleagris - Ngorongoro (Tanzanie) - Version 2
  • Pintade de Numidie - Helmeted Guineafowl - Numida meleagris - Ngorongoro (Tanzanie) - Version 2
  • Pintade de Numidie - Helmeted Guineafowl - Numida meleagris - Ngorongoro (Tanzanie) - Version 2
  • Pintade de Numidie - Helmeted Guineafowl - Numida meleagris - Ngorongoro (Tanzanie) - Version 4
  • Pintade de Numidie - Helmeted Guineafowl - Numida meleagris - Ngorongoro (Tanzanie) - Version 2
  • Cigogne d'Abdim - Abdim's Stork - Ciconia abdimii - Serengeti (Tanzanie) - Version 2
  • Cigogne d'Abdim - Abdim's Stork - Ciconia abdimii - Serengeti (Tanzanie) - Version 2
  • Milan à bec jaune - Yellow-billed Kite - Milvus aegyptius - Ngorongoro (Tanzanie)
  • Jacana à poitrine dorée - African Jacana - Actophilornis africanus - Serengeti (Tanzanie) - Version 2

Nous continuons notre balade dans le cratère où les gnous, zèbres, phacochères, gazelle de Grant et  voisinent avec les hyènes tachetées, les buffles et les éléphants. Parmi les oiseaux toujours nombreux, je note les alouettes à nuque rousse et cendrille; le circaète à poitrine noire, le pique-bœuf à bec jaune, l'oie-armée de Gambie, la grue royale et le pipit africain. Sur le dernier plan d'eau où hivernent quelques canards souchets bien de chez nous, je photographie un dernier canard à bec rouge. Nous remontons ensuite le flanc de la caldera — car le Ngorongoro n'est pas un cratère — et rentrons à notre hôtel à la nuit tombée. 

  • Alouette à nuque rousse - Rufous-naped Lark - Mirafra africana - Ngorongoro (Tanzanie) - Version 2
  • Alouette à nuque rousse - Rufous-naped Lark - Mirafra africana - Ngorongoro (Tanzanie) - Version 2
  • Alouette à nuque rousse - Rufous-naped Lark - Mirafra africana - Ngorongoro (Tanzanie) - Version 2
  • IMG_7922
  • IMG_7924
  • Zèbre des plaines - Equus quagga - Ngorongoro (Tanzanie) - Version 2
  • Zèbre des plaines - Equus quagga - Ngorongoro (Tanzanie) - Version 2
  • Circaète à poitrine noire - Black-chested Snake Eagle - Circaetus pectoralis - Ngorongoro (Tanzanie)
  • IMG_7928 - Version 2
  • Piquebœuf à bec jaune - Yellow-billed Oxpecker - Buphagus africanus - Ngorongoro (Tanzanie) - Version 2
  • Phacochère commun - Phacochoerus africanus - Ngorongoro (Tanzanie)
  • Oie-armée de Gambie - Spur-winged Goose - Plectropterus gambensis - N'Gorongoro (Tanzanie) - Version 2
  • Oie-armée de Gambie - Spur-winged Goose - Plectropterus gambensis - N'Gorongoro (Tanzanie) - Version 2
  • Oie-armée de Gambie - Spur-winged Goose - Plectropterus gambensis - N'Gorongoro (Tanzanie) - Version 2
  • Oie-armée de Gambie - Spur-winged Goose - Plectropterus gambensis - N'Gorongoro (Tanzanie) - Version 2
  • Zèbre des plaines - Equus quagga - Ngorongoro (Tanzanie) - Version 2
  • Zèbre des plaines - Equus quagga - Ngorongoro (Tanzanie) - Version 2
  • Zèbre des plaines - Equus quagga - Ngorongoro (Tanzanie) - Version 2
  • Hyène tachetée - Crocuta crocuta - Ngorongoro (Tanzanie)
  • Zèbre des plaines - Equus quagga - Ngorongoro (Tanzanie)
  • Hyène tachetée - Crocuta crocuta - Ngorongoro (Tanzanie)
  • Pipit africain - African Pipit - Anthus cinnamomeus - N'Gorongoro (Tanzanie) - Version 2
  • Pipit africain - African Pipit - Anthus cinnamomeus - N'Gorongoro (Tanzanie) - Version 2
  • Outarde à ventre noir - Black-bellied Bustard - Eupodotis melanogaster - Ngorongoro (Tanzanie) - Version 2
  • Outarde à ventre noir - Black-bellied Bustard - Eupodotis melanogaster - Ngorongoro (Tanzanie) - Version 2
  • Phacochère commun - Phacochoerus africanus - Ngorongoro (Tanzanie)
  • Phacochère commun - Phacochoerus africanus - Ngorongoro (Tanzanie) - Version 2
  • Vanneau armé - Blacksmith Lapwing - Vanellus armatus - Serengeti (Tanzanie) - Version 2
  • Zèbre des plaines - Equus quagga - Ngorongoro (Tanzanie) - Version 2
  • Zèbre des plaines - Equus quagga - Ngorongoro (Tanzanie) - Version 2
  • Vanneau couronné - Crowned Lapwing - Vanellus coronatus - Serengeti (Tanzanie) - Version 2
  • Alouette cendrille - Red-capped Lark - Calandrella cinerea - Serengeti (Tanzanie) - Version 2
  • Alouette cendrille - Red-capped Lark - Calandrella cinerea - Serengeti (Tanzanie) - Version 2
  • Alouette cendrille - Red-capped Lark - Calandrella cinerea - Serengeti (Tanzanie)
  • Ibis sacré - Sacred Ibis - Threskiornis aethiopicus - Ngorongoro (Tanzanie) - Version 2
  • Ibis sacré - Sacred Ibis - Threskiornis aethiopicus - Ngorongoro (Tanzanie) - Version 2
  • Ibis sacré - Sacred Ibis - Threskiornis aethiopicus - Ngorongoro (Tanzanie) - Version 2
  • Ibis sacré - Sacred Ibis - Threskiornis aethiopicus - Ngorongoro (Tanzanie) - Version 2
  • Ouette d'Égypte - Egyptian Goose - Alopochen aegyptiacus - Ngorongoro (Tanzanie) - Version 2
  • Ouette d'Égypte - Egyptian Goose - Alopochen aegyptiacus - Ngorongoro (Tanzanie) - Version 2
  • Traquet brun - Anteater Chat - Myrmecocichla aethiops - Ngorongoro (Tanzanie) - Version 2
  • Hyène tachetée - Crocuta crocuta - Ngorongoro (Tanzanie) - Version 2
  • Éland du Cap - Taurotragus oryx - Ngorongoro (Tanzanie)
  • Canard à bec rouge - Red-billed Teal - Anas erythrorhynchus - Ngorongoro (Tanzanie) - Version 2
  • Canard à bec rouge - Red-billed Teal - Anas erythrorhynchus - Ngorongoro (Tanzanie) - Version 2
  • Grue royale - Grey-crowned Crane - Balearica regulorum - Ngorongoro (Tanzanie) - Version 2
  • Grue royale - Grey-crowned Crane - Balearica regulorum - Ngorongoro (Tanzanie) - Version 2
  • Éléphant d'Afrique - Loxodonta africana - Ngorongoro (Tanzanie)
  • Buffle d'Afrique - Syncerus caffer - Serengeti (Tanzanie)
  • IMG_0126