Pologne - mai 2012

Avant-dernier jour en Pologne. Nous entreprenons de faire le tour du parc de Biebzra. Un premier arrêt aux abords d'une colonie de guifettes leucoptères donne l'occasion à chacun de tester son matériel photo en suivant le vol chaloupé de ces petites sternes noires et blanches. Pas vraiment évident avec le 500 mm !

  • Guifette leucoptère - White-winged Black Tern - Chlidonias leucopterus - Laskowiec - Biebrza (POLOGNE) - Version 2
  • Guifette leucoptère - White-winged Black Tern - Chlidonias leucopterus - Laskowiec - Biebrza (POLOGNE) - Version 2
  • Guifette leucoptère - White-winged Black Tern - Chlidonias leucopterus - Laskowiec - Biebrza (POLOGNE) - Version 2
  • Guifette leucoptère - White-winged Black Tern - Chlidonias leucopterus - Laskowiec - Biebrza (POLOGNE) - Version 2
  • Guifette leucoptère - White-winged Black Tern - Chlidonias leucopterus - Laskowiec - Biebrza (POLOGNE) - Version 2
  • Guifette leucoptère - White-winged Black Tern - Chlidonias leucopterus - Laskowiec - Biebrza (POLOGNE) - Version 2
  • Guifette leucoptère - White-winged Black Tern - Chlidonias leucopterus - Laskowiec - Biebrza (POLOGNE) - Version 2
  • Guifette leucoptère - White-winged Black Tern - Chlidonias leucopterus - Laskowiec - Biebrza (POLOGNE) - Version 2
  • Guifette leucoptère - White-winged Black Tern - Chlidonias leucopterus - Laskowiec - Biebrza (POLOGNE) - Version 2
  • Guifette leucoptère - White-winged Black Tern - Chlidonias leucopterus - Laskowiec - Biebrza (POLOGNE) - Version 2
  • Guifette leucoptère - White-winged Black Tern - Chlidonias leucopterus - Laskowiec - Biebrza (POLOGNE) - Version 2
  • Guifette leucoptère - White-winged Black Tern - Chlidonias leucopterus - Laskowiec - Biebrza (POLOGNE) - Version 2
  • Guifette leucoptère - White-winged Black Tern - Chlidonias leucopterus - Laskowiec - Biebrza (POLOGNE) - Version 2
  • Guifette leucoptère - White-winged Black Tern - Chlidonias leucopterus - Laskowiec - Biebrza (POLOGNE) - Version 2
  • Guifette leucoptère - White-winged Black Tern - Chlidonias leucopterus - Laskowiec - Biebrza (POLOGNE) - Version 2
  • Guifette leucoptère - White-winged Black Tern - Chlidonias leucopterus - Laskowiec - Biebrza (POLOGNE) - Version 2
  • Cigogne blanche - White Stork - Ciconia ciconia - Kurpiki - Biebrza (POLOGNE) - Version 2
  • Cigogne blanche - White Stork - Ciconia ciconia - Kurpiki - Biebrza (POLOGNE) - Version 2

Au sud du secteur, nous croisons les trois guifettes — leucoptère, noire et moustac — sur le même secteur ainsi que la sterne pierregarin. Une petite colonie d'hirondelle de rivage est installée aux abords de la route puis nous choisissons un endroit surélevé pour piqueniquer. De là nous avons une vue sur une grande partie de la vallée et découvrons 4 pygargues qui évolueront devant nous pendant une demi-heure, accompagnés d'un autre rapace qui pouvait bien être l'aigle criard. À Burzin, l'ortolan n'est pas là mais les trois guifettes sont nombreuses à chasser au-dessus de l'eau en compagnie d'une sterne naine plutôt inattendue. Deux pygargues sont également de la partie ainsi qu'une barge à queue noire en pleine parade et quelques combattants variés en retard dans leur migration vers le grand Nord. La dernière image sera celle d'une bécassine des marais en plein chant sur un poteau de parc. Nous reprenons la route vers Varsovie le lendemain en milieu de matinée.

  • Hirondelle de rivage - Sand Martin - Riparia riparia - Wizna - Biebrza (POLOGNE)
  • Guifette leucoptère - White-winged Black Tern - Chlidonias leucopterus - Brzostowo - Biebrza (POLOGNE) - Version 2
  • Guifette leucoptère - White-winged Black Tern - Chlidonias leucopterus - Brzostowo - Biebrza (POLOGNE) - Version 2
  • Guifette leucoptère - White-winged Black Tern - Chlidonias leucopterus - Brzostowo - Biebrza (POLOGNE) - Version 2
  • Guifette leucoptère - White-winged Black Tern - Chlidonias leucopterus - Brzostowo - Biebrza (POLOGNE) - Version 2
  • Guifette leucoptère - White-winged Black Tern - Chlidonias leucopterus - Brzostowo - Biebrza (POLOGNE) - Version 2
  • Guifette leucoptère - White-winged Black Tern - Chlidonias leucopterus - Brzostowo - Biebrza (POLOGNE) - Version 2
  • Guifette leucoptère - White-winged Black Tern - Chlidonias leucopterus - Brzostowo - Biebrza (POLOGNE) - Version 2
  • Guifette noire - Black Tern - Chlidonias niger - Brzostowo - Biebrza (POLOGNE) - Version 2
  • Guifette noire - Black Tern - Chlidonias niger - Brzostowo - Biebrza (POLOGNE) - Version 2
  • Guifette moustac - Marsh Tern - Chlidonias hybrida - Brzostowo - Biebrza (POLOGNE) - Version 2
  • Guifette moustac - Marsh Tern - Chlidonias hybrida - Brzostowo - Biebrza (POLOGNE) - Version 2
  • Sterne pierregarin - Common Tern - Sterna hirundo - Brzostowo - Biebrza (POLOGNE) - Version 2
  • Sterne pierregarin - Common Tern - Sterna hirundo - Brzostowo - Biebrza (POLOGNE) - Version 2
  • Guifette leucoptère - White-winged Black Tern - Chlidonias leucopterus - Brzostowo - Biebrza (POLOGNE) - Version 2
  • Guifette leucoptère - White-winged Black Tern - Chlidonias leucopterus - Brzostowo - Biebrza (POLOGNE) - Version 2
  • Guifette leucoptère - White-winged Black Tern - Chlidonias leucopterus - Brzostowo - Biebrza (POLOGNE) - Version 2
  • Guifette leucoptère - White-winged Black Tern - Chlidonias leucopterus - Brzostowo - Biebrza (POLOGNE) - Version 2
  • Guifette leucoptère - White-winged Black Tern - Chlidonias leucopterus - Brzostowo - Biebrza (POLOGNE) - Version 2
  • Guifette leucoptère - White-winged Black Tern - Chlidonias leucopterus - Brzostowo - Biebrza (POLOGNE) - Version 2
  • Corneille mantelée - Hooded Crow - Corvus cornix - Brzostowo - Biebrza (POLOGNE)
  • Guifette noire - Black Tern - Chlidonias niger - Brzostowo - Biebrza (POLOGNE) - Version 2
  • Guifette noire - Black Tern - Chlidonias niger - Brzostowo - Biebrza (POLOGNE) - Version 2
  • Barge à queue noire - Black-tailed Godwit - Limosa limosa - Brzostowo - Biebrza (POLOGNE) - Version 2
  • Guifette leucoptère - White-winged Black Tern - Chlidonias leucopterus - Brzostowo - Biebrza (POLOGNE) - Version 2
  • Guifette leucoptère - White-winged Black Tern - Chlidonias leucopterus - Brzostowo - Biebrza (POLOGNE) - Version 2
  • Bécassine des marais - Common Snipe - Gallinago gallinago - Mscichy - Biebrza (POLOGNE)
  • Bécassine des marais - Common Snipe - Gallinago gallinago - Mscichy - Biebrza (POLOGNE)
  • IMG_0341
  • IMG_0342

Conclusion : ce voyage est le premier que j'entreprends avec une agence de voyages naturalistes. La présence d'un guide chevronné qui connaît très bien le secteur (Serge a déjà parcouru la Pologne une dizaine de fois) aide énormément pour la découverte d'espèces comme le bison, le pic tridactyle et la chevêchette d'Europe que nous n'avions pas observé en 2004. Le prix est évidemment un peu plus élevé mais le résultat est nettement plus probant. Ce fut en tous cas un excellent voyage avec un groupe formidable.